Cognates are useful while learning a new language, especially French. They are words in different languages that have the same origin or root. Therefore they are spelt similarly or precisely the same.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

But keep an eye out for phoney cognates! When you’re first learning French and trying to communicate with native speakers, it’s easy to get tripped up by words that don’t mean what you think they mean. To avoid using these words in the inappropriate context, look over the list below.

 

Attendre

The meaning appears that “to attend”. But, it actually means “to expect”.

How to say it: Participer

 

Chair

The meaning of this French word seems to be a chair. But, it actually means “flesh”

How to say Chair: Chaise

 

Demander

The word looks like it means “to demand”. However, it actually means “to request”.

Here’s how you can say “to demand” in French: Exigir.

 

Grave

The word looks like it means “grave”. However, it actually means “serious”.

How to say it: Tombe

 

Habit

The meaning appears that “habit”. But, it actually means “dress”.

How to say it: Habitude

 

Location

The meaning of this French word seems to be location. But, it actually means “Rental”

How to say Location: Emplacement

 

Pain

The word looks like it means “Pain”. However, it actually means “Bread”.

Here’s how you can say “pain” in French: La douleur

 

Prétendre

The word looks like it means “to pretend”. However, it actually means “to claim”.

How to say it: Faire semblant

 

Sale

The word looks like it means “Sale”. However, it actually means “Dirty”.

Here’s how you can say “Sale” in French: Vendre

 

Store

The meaning of this French word seems to be a store. But, it actually means “Awning”

How to say Store: Magasin

 

Want to learn Cognates in Levantine Arabic? Join Nasma Of NY’s Levantine Arabic Masterclass. Find out more about it here